Still Be Loving You (tradução)

Original

David Ryan Harris

Compositor: David Ryan Harris

Ela me balançou de um lado para o outro até eu parar de chorar
Então ela olhou para aquele meu rosto de bebê
E com uma voz de anjos, ela cantou essa canção de ninar
Até que meu sono me levou noite adentro

Sou grata por esses momentos com você, criança
Eu sei que você está emprestado a mim por um tempo
E então um dia, em breve, você precisará engatinhar para longe
Está na sua natureza, é assim que fomos feitos
Eu ainda vou te amar

Ela desejou para nós uma vida familiar normal
Mas de nós quatro se tornou meu irmão, ela e eu
Os tempos eram difíceis para nós, mas de alguma forma, prosseguimos
Ela era destemida em meio às lágrimas e sacrifício

Eu cresci muito mais rápido do que ela deve ter gostado
Mas quando ela soube que ela me ensinou o errado do certo
Ela disse: Vá em frente, eu sei que você precisa se afastar
A infância é a masculinidade ligeiramente atrasada
Eu ainda vou te amar

Então eu saí de casa para tentar e encontrar o meu caminho
Como um cego sentindo o seu caminho através de um labirinto
Amar e perder amizade, mas não trair
Porque as coisas que você ensinou me dizem como eu me comporto
Em minhas horas mais sombrias, quando estou com medo
Ou eu não tenho certeza do que posso fazer no outro dia
Lembro-me de uma promessa que você fez
Se o mundo inteiro se fechar para você, vai ficar tudo bem
Porque eu ainda vou te amar

Agora que eu sou um homem, eu percebi
Que presente foi ter você em minha vida
Seu espírito é jovem embora o seu corpo esteja cansado
Logo para o bem você vai ter que fechar os olhos
Com os anos ao redor do seu corpo, como um peso
Eu também acho que isso é apenas como nós somos feitos
Então quando os anjos vierem para levá-la para longe
Possam eles sussurrarem em seus ouvidos minha serenata
Eu ainda vou te amar